A living copy of the past
依然如故,照舊
?? 詞語組成解析
living
['l?v??]
adj. 活（著）的;現存的;在使用中的;逼真的;
n. 生計;生活方式;生存之道;
v. 活( live的現在分詞);居住;以…為生;（按照規矩）管理生活;
liv生活+ing名詞后綴 → 生活，生計
copy
['kɑpi]
n. 復制品;一份;（報刊等的）稿件;準備排印的書面材料;
vt.& vi. 復制;抄寫;容許復制的;
vt. 模仿;仿造…的樣式或圖案;抄寫;復制;
of
[?v]
prep. 關于;屬于…的;由…制成;
aux. 助動詞 [非標準用語、方言] =have [主用于虛擬語氣];
the
[e?]
art. 指已提到的人（物）;指說話人與聽者已知的人（物）;用于獨一無二的事物前;與形容詞最高級和序數詞連用;
past
[p?st]
adj. 過去的，以前的;結束的;前任的;
n. 過去，過往;往事;[語]過去時;
prep. 超過，超出;遠于;越過;
adv. 經過，超過;
??? 情景例句
Do you frequently surf the net?
你經常上網嗎？
By little and little the wolf eateth the sheep.
狼吃羊，一只一只進肚腸。
In this way Native Americans were forced onto poor land that the settlers did not want.
就這樣，美洲土著人被趕到殖民者所不要的貧瘠的土地上去了。